Kodji © Institut Pierre Werner
Marc Angel © Institut Pierre Werner
Mëtt vum 10. Joerhonnert, an Uewerloutrengen. Ee jonken Eedelmann, Sigfrid genannt, begéint op der Juegd engem jonke Meedchen, dat amgaangen ass, sech an de Welle vun der Uelzecht ze bueden. Et ass den Ufank vun enger grousser Léift. De Grof ass gewinnt, dass seng Wënsch an Erfëllung ginn, mee dat jonkt Meedche mécht him et net esou liicht, wéi hie sech dat erwaart hat. Fir kënne bei him ze sinn, baut de Sigfrid säin neit Doheem do, wou si sech fi r d‘éischt begéint sinn.
De Marc Angel ass Illustrateur a BDs-Auteur. Seng Zesummenaarbecht mam Samuel Hamen, „Zeeechen“, gouf mam Lëtzebuerger Buchpräis ausgezeechent. Den leschten Album „La Mauvaise heure“ (Szenario J-L Schlesser) gouf vun der franséischer a belscher Press eenhelleg gelueft.
De Kodji ass 2D-Animateur, Artist, Moler an Illustrateur.
De Pit Péporté ass Historiker a Gérant vun Historical Consulting (h-c.lu). Hien huet zu Edinburgh studéiert an huet duerno als Fuerscher geschafft. Hien enseignéiert niewelaanscht op der Universitéit Lëtzebuerg.
DE:
Mitte des 10. Jahrhunderts in Oberlothringen. Ein junger Adliger namens Siegfried verfolgt einen Hirsch und überrascht dabei ein junges Mädchen, das in der Alzette badet. Es ist Liebe auf den ersten Blick, eine Liebesgeschichte entwickelt sich. Der Graf ist es gewohnt, dass man sich seinen Wünschen fügt, aber das junge Mädchen macht es ihm nicht so leicht, wie er sich erhofft hatte. Um ihr nahe zu sein, geht Siegfried sogar so weit, dass er seinen Wohnsitz an dem Ort ihrer ersten Begegnung errichtet.
Marc Angel ist Illustrator und Comicautor. Eine Zusammenarbeit mit Samuel Hamen wurde mit dem Lëtzebuerger Buchpräis ausgezeichnet. Sein letzter Band „La Mauvaise heure“ (Szenario Jean-Louis Schlesser), in Frankreich beim Mosquito-Verlag erschienen, wurde von der französisch-belgischen Presse begeistert aufgenommen.
Kodji ist 2D-Animator, Künstler, Maler und Illustrator.
Pit Péporté ist Historiker und Geschäftsführer von Historical Consulting (h-c.lu). Nach seinem Studium in Edinburgh arbeitete er lange Zeit als Forscher. Er unterrichtet nebenbei an der Universität Luxemburg.
