Mëtt vum 10. Joerhonnert, an Uewerloutrengen. Ee jonken Eedelmann, Sigfrid genannt, begéint op der Juegd engem jonke Meedchen, dat amgaangen ass, sech an de Welle vun der Uelzecht ze bueden. Et ass den Ufank vun enger grousser Léift. De Grof ass gewinnt, dass seng Wënsch an Erfëllung ginn, mee dat jonkt Meedche mécht him et net esou liicht, wéi hie sech dat erwaart hat. Fir kënne bei him ze sinn, baut de Sigfrid säin neit Doheem do, wou si sech fi r d‘éischt begéint sinn.

De Marc Angel ass Illustrateur a BDs-Auteur. Seng Zesummenaarbecht mam Samuel Hamen, „Zeeechen“, gouf mam Lëtzebuerger Buchpräis ausgezeechent. Den leschten Album „La Mauvaise heure“ (Szenario J-L Schlesser) gouf vun der franséischer a belscher Press eenhelleg gelueft.

De Kodji ass 2D-Animateur, Artist, Moler an Illustrateur.

De Pit Péporté ass Historiker a Gérant vun Historical Consulting (h-c.lu). Hien huet zu Edinburgh studéiert an huet duerno als Fuerscher geschafft. Hien enseignéiert niewelaanscht op der Universitéit Lëtzebuerg.

FR:

Milieu du Xe siècle, en Haute-Lotharingie. Un jeune noble du nom de Sigefroid, à la poursuite d'un cerf, surprend une jeune fille qui se baigne dans les flots de l'Alzette. C'est le coup de foudre entre les deux, une histoire d'amour se tisse. Le comte a l'habitude qu'on se plie à ses désirs, mais la capricieuse jeune fille n'est pas la proie facile qu'il espérait. Pour être près d'elle, Sigefroid va jusqu'à construire sa demeure sur le lieu de leur première rencontre.

Marc Angel est illustrateur et auteur de BD. Une collaboration avec Samuel Hamen, a été récompensé du Lëtzebuerger Buchpräis. "La Mauvaise heure" (scénario Jean-Louis Schlesser), paru en France aux éditions Mosquito, a connu un accueil élogieux auprès de la presse franco-belge.

Kodji est Animateur 2D, artiste, peintre et illustrateur

Pit Péporté est historien et gérant du Historical Consulting (h-c.lu). Après ses études à Edinburg, il a travaillé longtemps comme Chercheur. Il enseigne à coté à l’université de Luxembourg.