Fin d'année 2025/26 : une fois de plus, les Iraniens descendent dans la rue pour manifester contre le régime des mollahs, comme ils l'avaient fait trois ans auparavant, après l'assassinat en septembre de la Kurde iranienne Jina Mahsa Amini, détenue à Téhéran par les gardiens de la révolution. Ces événements sont à l'origine du roman Im Herzen der Katze (Dans le cœur du chat) de l'auteure Jina Khayyer. Ils incitent également la narratrice du même nom à se remémorer ses voyages passés en Iran, le pays où vit sa sœur et où elle-même a déjà participé à des manifestations. Khayyer a écrit un roman politique, familial et sentimental qui témoigne d'un grand amour pour un pays qui doit être libéré de l'oppression. C'est un livre à la fois rageur et plein d'espoir. La nièce de Jina dit : « Ma volonté est d'acier, la liberté triomphera. »

À l'IPW, Jina Khayyer lit des extraits de Im Herzen der Katze et s'entretient avec Henning Marmulla au sujet de son roman et de la situation actuelle en Iran.

Jina Khayyer est écrivaine, peintre et journaliste. Née en Allemagne, d'origine iranienne, elle vit depuis 2006 à Paris et en Provence. Ses poèmes et dessins ont récemment été exposés à la Kunsthalle Baden-Baden dans le cadre de l'exposition collective « Sea and Fog ». Son premier roman, Im Herzen der Katze (Suhrkamp), figurait sur la liste préliminaire du Prix du livre allemand 2025.

Henning Marmulla, germaniste et historien germano-luxembourgeois, vit et travaille à Luxembourg-ville en tant que lecteur indépendant.